[오늘의 맞춤법]
'우리말이 의사소통의 도구로서' VS '우리말이 의사소통의 도구로써'
이번 맞춤법도 평소에 많이 헷갈리는 맞춤법입니다.
로써와 로서는 문맥상으로 달라지기도하는데 고민해보셨나요?
궁금에 대한 이미지 검색결과
이번 문제의 정답은
.
.
.
.
.
우리말이 의사소통의 도구로서입니다.
질문
무엇보다도 우리말과 우리글이 의사소통의 도구로서 제 구실을 다하도록 올바른 환경을 마련하여 왔습니다. 국립국어원장님 인사말 중에 세 번째 문단 첫 번째 줄에 이런 문장이 있는데, '의사소통의 도구로써'가 맞지 않나요? 수단이나 도구를 나타낼 때 '로써'로 쓴다고 들은 것 같습니다만.
답변
'우리말과 우리글이 의사소통의 도구로서'는 '우리말과 우리글이 의사소통의 도구이다.'와 같이, 우리말과 우리글의 지위가 의사소통의 도구라는 뜻을 나타내는 문맥이므로, 지위나 신분 또는 자격을 나타내는 격 조사 '-로서'를 붙이는 것이 맞습니다. '-로써'가 붙을 수 있는 문맥으로는 '우리말과 우리글이라는 도구로써 의사소통하다'와 같은 표현을 생각해 볼 수 있습니다.
출처: 온라인가나다, 국립국어원 누리집
로서와 로써는 정말 많이 사용되고 잘못사용되는 빈도가 많기 때문에 다른 예시도 올리겠습니다.
질문
그 계약서의 효력은 '무효로써, 무효로서' 어떤 게 맞는지, 또 이유가 궁금하네요.
답변
'무효'라는 것은 '계약서 효력'의 현재 상태를 나타내는 것이므로, 위치나 자리를 나타내는 격 조사 '-로서'를 써서 '무효로서'와 같이 쓰는 것이 적절하다고 봅니다.
출처: 온라인가나다, 국립국어원 누리집
질문
글을 쓰다 보니 좀 애매한 부분이 있어서 질문 드립니다. "그러나 거울에 대한 다양한 분야의 연구 결과가 발표되었음에도 화장도구로서의 거울에 대한 연구는 아직도 그 범위가 다양하게 남아있다."라는 위 문장에서 화장도구 다음에 오는 것이 "로서"가 맞는지 아니면 "~로써"가 맞는지 헷깔리네요. 일반적으로 '도구'의 의미라면 '~로서'가 맞는데 위 문장에서 화장도구가 '자격'의 의미를 가진 것인것 같기도 해서요. 올바른 표현은 어떤 것인지 알려주시기 바랍니다.
답변
제시하신 글에서는 지위나 신분 또는 자격을 나타내는 격 조사 '로서'를 쓰는 것이 적절합니다.
출처: 온라인가나다, 국립국어원 누리집
질문
이 비누는 100% 천연 핸드메이드 비누로써 최고급 원료들로 만들었습니다.라는 문장에서 '로서'가 맞나요 '로써'가 맞나요? 저는 '로써'가 맞는 것 같은데, 제 친구는 '로서'가 맞다고 하네요.
답변
제시하신 문장은 '이 비누는 100% 천연 수제(手製) 비누이다'와 같이, '이 비누'의 자격을 뜻하는 문맥을 이루므로, 지위나 신분 또는 자격을 나타내는 격 조사 '-로서'를 붙이는 것이 알맞습니다. 참고로, 제시하신 문장은 '이 비누는 100% 천연 수제(手製) 비누로서 최고급 원료들로(써) 만들었습니다.'와 같이 '-로서'와 '-로(써)'가 구별될 수 있는 문맥이라는 점을 말씀드립니다.
출처: 온라인가나다, 국립국어원 누리집
질문
1. 영국은 기본적인 식민행정제도로서 사법부를 설치하고 2. 가장 핵심적인 기관으로서 관리위원회를 두고 3. 각 군에 설치된 자치위원회를 대표하는 전국위원회로서 법을 제정하는 역할 수행 4. 최고의 권력기관으로서 가장 대표적인 식민정부의 간접통치기제로서 자리잡는다 5. 이로서 장관으로부터 6. 그는 경제를 살릴 방안으로서 플랜테이션을 도입하기로 결정하고 7. 불법 노동력 거래를 없애기 위해 제정한 법으로서 8. 설탕 제조에 연관된 유럽인으로서 9. 경기도 북쪽에 위치한 군으로서 경기도에 속한 10. 최고의 원주민 권력기구로서 자리잡았다. 11. 정치적 무관심이 복종형 문화를 보강함으로서 변화를 가져왔다. 12. 식민 민주주의는 어디까지나 식민통치의 유산으로서 역사적 근거가 된다. 위의 열두 개의 문장에 쓰인 '로서'의 맞춤법이 정확한 것인지 살펴봐 주세요. 제 생각엔 9, 11번을 제외한 다른 것은 모두 '로써'가 맞는 표현이라 생각되는데요. 정확한 맞춤법은 무엇인가요?
답변
'로서'는 지위나 신분 또는 자격을 나타내는 격 조사이며 '로써'는 어떤 일의 수단이나 도구를 나타내거나 어떤 물건의 재료나 원료를 나타내는 격 조사입니다. 제시하신 문장에서 '1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 12'는 지위나 신분 또는 자격을 나타내는 격조사 '로서'를 써야 하며 '11'은 어떤 일의 수단을 나타내는 격조사 '로써'를 써야 합니다. '4'와 '5'는 문장 성분을 보완하여 제시해야 합니다.
출처: 온라인가나다, 국립국어원 누리집
예시를 많이 보아도 헷갈리는데 주로 '로서'가 훨씬 더 자주 사용이 되고,
수단으로 사용될 때 로써가 사용되는걸 알면 될 것 같습니다.
최근댓글